Halloween fenomeno planetario ma al Sud era tradizione secoli prima: storia di un culto dimenticato. Molto prima che le zucche illuminate, le streghe di plastica e le ragnatele sintetiche invadessero le vetrine italiane, nel Sud Italia esisteva già un’antica e profonda tradizione dedicata ai defunti.
Si tratta del culto dei morti, una celebrazione che affonda le radici nei secoli e che racconta il legame del Meridione con la memoria, la famiglia e la dimensione spirituale della morte. Oggi lo si ricorda appena, relegato al folclore, mentre il mondo intero celebra Halloween, la festa americana che, a ben vedere, riprende riti che nel Sud si conoscevano da secoli.
Nel meridione la notte tra l’1 e il 2 novembre era considerata un momento di passaggio, in cui il confine tra i vivi e i morti si assottigliava. Si credeva che le anime dei defunti tornassero nelle case per salutare i propri cari. In Sicilia, Calabria, Puglia e Campania si accendevano lumini per illuminare il cammino degli spiriti, si lasciava il tavolo imbandito con pane, vino e dolci, e si preparavano specialità come i totò, biscotti che ancora oggi compaiono nelle pasticcerie di novembre. In molti paesi si lasciava una sedia libera a tavola per accogliere simbolicamente chi non c’era più, perché la morte non era separazione, ma continuità.
Le similitudini
L’aspetto più affascinante e sorprendentemente simile a Halloween era la consuetudine dei bambini di andare di casa in casa per ricevere dolci, frutta secca e piccoli doni. In Sicilia, ancora oggi, si racconta che siano i morti a portare regali ai più piccoli nella notte del 2 novembre. A Bovino, in provincia di Foggia, ancora oggi la calza ai bimbi non la porta la befana, ma i defunti che nella notte tra l’1 e il 2 novembre tornano tra i propri cari lasciando i doni.
Si tratta da un rito che univa affetto e mistero, memoria e gioia. Un tempo, nelle piazze dei paesi del Sud, i bambini correvano con i cestini pieni di fichi secchi, noci e caramelle, esattamente come i loro coetanei americani che oggi bussano alle porte chiedendo trick or treat (dolcetto o scherzetto). Solo che qui, tutto questo accadeva molto prima che la festa di Halloween fosse anche solo immaginata.
Queste usanze meridionali hanno origini antiche, che risalgono al mondo romano e pagano. Le Parentalia e le Feralia, celebrazioni dedicate ai defunti, prevedevano offerte di cibo e vino sulle tombe. Con il cristianesimo, queste tradizioni si sono fuse nella Commemorazione dei defunti del 2 novembre, istituita ufficialmente nell’anno 998, ma già viva nel sentimento popolare. Il risultato è stato un culto del ricordo che ha attraversato i secoli, mantenendo un profondo significato comunitario: la memoria dei morti come parte integrante della vita dei vivi.
Il patrimonio dimenticato
Eppure, come spesso accade, di questo patrimonio culturale si parla poco o nulla. L’Italia, che continua a guardare se stessa con un occhio più benevolo verso il Nord e verso ciò che viene dall’estero, non ha mai saputo valorizzare davvero il Sud e le sue tradizioni. Così, mentre la cultura americana esportava questa tradizione attraverso il cinema, la televisione e la musica, trasformando Halloween in un fenomeno planetario, il culto dei morti del Meridione restava confinato nelle case e nei piccoli paesi, come un ricordo di un’Italia che non fa notizia.
Negli Stati Uniti, Halloween si è evoluto a partire dalle feste celtiche di Samhain, portate dagli emigranti irlandesi e scozzesi nell’Ottocento. Con il tempo, la ricorrenza si è trasformata in una festa laica, centrata sul travestimento e sul gioco, fino a diventare un colosso culturale e commerciale. In questo senso, è vero che Halloween ha conquistato il mondo non tanto per la sua storia, ma per la forza mediatica di chi la raccontava.
Eppure, se si guarda più a fondo, le somiglianze con le antiche tradizioni del Sud Italia sono evidenti. L’idea che i morti tornino per una notte, le offerte di cibo, le candele accese, la raccolta di dolci casa per casa: elementi comuni che raccontano una sensibilità condivisa. Non è esagerato dire che Halloween, nel suo significato originario, non ha inventato nulla di nuovo, ma ha rielaborato un archetipo universale, quello del dialogo tra i vivi e i morti. Solo che, mentre altrove questo archetipo è diventato cultura pop, da noi è rimasto una memoria intima, poco raccontata e mai valorizzata.
La differenza, in fondo, sta tutta qui
Gli americani hanno saputo trasformare un’antica tradizione in un fenomeno culturale e commerciale di portata mondiale. L’Italia, invece, ha lasciato che le proprie radici si perdessero nel silenzio, preferendo importare ciò che altrove diventava moda. Così oggi, il 31 ottobre, ci travestiamo da vampiri e fantasmi, ma dimentichiamo che nel nostro Sud, da secoli, si accendevano candele per accogliere le anime dei morti e si preparavano dolci per celebrare la vita che continua.
Riscoprire questa eredità non significa rifiutare Halloween, ma ricordare che anche noi avevamo e abbiamo ancora un modo tutto nostro di celebrare il culto. E soprattutto, con uno spirito diverso: parlare con i defunti, sentirli vicini, trasmettere ai bambini l’idea che chi se ne va non sparisce, ma resta parte della famiglia. È un modo più umano e più dolce di guardare alla morte, senza paura e senza spettacolo. Un Halloween mediterraneo, che non ha bisogno di travestimenti per dire che la vita e la memoria, al Sud, camminano sempre insieme.
Carmine Gallucci
direttore@brevenews.com
Seguici anche su Facebook. Clicca qui
Aggiungi Commento